الشيخ الطبرسي (مترجم: نورى و مفتح)
69
تفسير مجمع البيان (فارسى)
[ سوره المائدة ( 5 ) : آيات 51 تا 53 ] يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَ النَّصارى أَوْلِياءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ( 51 ) فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يُسارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشى أَنْ تُصِيبَنا دائِرَةٌ فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلى ما أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نادِمِينَ ( 52 ) وَ يَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَ هؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمانِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خاسِرِينَ ( 53 ) « 1 » ترجمه اى مردم مؤمن ، يهوديان و مسيحيان را دوست نگيريد . برخى دوست برخى هستند . هر كس از شما ايشان را دوست دارد ، از ايشان خواهد بود . خداوند مردم ستمكار را هدايت نمىكند مىبينى كسانى را كه در دلهايشان بيمارى شك و نفاق است ، در دوستى ايشان شتاب كرده ، گويند : مىترسيم كه حادثهاى بما رسد ! شايد خداوند فتحى يا امرى از جانب خود برساند و آنان بر آنچه در خاطرها نهفته بودند ، نادم گردند * مردم مؤمن گويند : آيا اينان بودند كه سوگندهاى سخت ياد ميكردند كه با شما هستند ؟ ! كردارشان باطل شد و دچار زيان و بدبختى شدند .
--> ( 1 ) - آيهء 51 و 52 و 53 سورهء مائده جزء ششم سوره 5